politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 6 juillet 2026.

1. Qui sommes-nous ?

La présente politique de confidentialité explique comment International Real Estates (ci-après dénommée „ nous “ ou „ la Société “) traite les données personnelles des visiteurs du site web internationalrealestates.com (le „ Site “) conformément au Règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi sur la protection des données personnelles.

Administrateur des données personnelles : Immobilier international
Adresse: Ville de Varna, boulevard Yan Huniyadi n° 31, 2e étage, bureau 1
Téléphone: +359 879 283 888
E-mail: sales@internationalrealestates.com

2. Quelles données personnelles traitons-nous ?

Les données que vous nous fournissez

lors de l'envoi d'une demande ou d'une requête via les formulaires du Site - nom, numéro de téléphone, adresse électronique et contenu de votre message ;
Lorsque vous nous contactez par téléphone ou par courriel, les données que vous choisissez de nous fournir dans le cadre de votre demande.

Données collectées automatiquement

données techniques lors de la visite du Site - adresse IP, date et heure de la visite, type de navigateur et appareil (journaux du serveur conservés à des fins de sécurité) ;
cookies — Ce site utilise uniquement des cookies strictement nécessaires ; vous trouverez des informations détaillées dans notre politique de cookies. Politique relative aux cookies.

Nous ne collectons pas de catégories particulières de données personnelles (sensibles) et nous n'effectuons pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.

3. Finalités et fondements juridiques du traitement

Répondre à vos demandes de renseignements et organiser des inspections et des consultations — sur la base de mesures prises à votre demande avant la conclusion d’un contrat (art. 6, par. 1, b RGPD) ;
Courtage immobilier — sur la base de l’exécution d’un contrat et des obligations légales de la Société (art. 6, par. 1, points „ b “ et „ c “ du RGPD), y compris les obligations découlant de la législation fiscale et de la loi anti-blanchiment d’argent ;
Assurer la sécurité et le bon fonctionnement du site — sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, b. „ f “ RGPD) ;
Messages marketing — uniquement après votre consentement explicite (art. 6, par. 1, b. „ a “ RGPD), que vous pouvez retirer à tout moment.

4. Durée de conservation

Nous conservons les données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées : données issues des demandes de renseignements – jusqu’à la fin de la communication et pendant une période raisonnable par la suite ; données relatives aux transactions conclues – dans les délais légaux de conservation des documents comptables et contractuels. Une fois ces délais expirés, les données sont supprimées ou anonymisées.

5. Avec qui partageons-nous nos données ?

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Seules les personnes suivantes peuvent y avoir accès :

fournisseurs d’hébergement et de services informatiques assurant le support du Site et de nos systèmes (en tant que sous-traitants de données personnelles) ;
les autorités étatiques compétentes, lorsque la loi l'exige ;
notaires, banques et autres intervenants dans une transaction immobilière – uniquement dans la mesure nécessaire à sa mise en œuvre et à votre demande.

Nous ne transférons pas de données personnelles en dehors de l'Espace économique européen sauf si un niveau de protection adéquat est assuré en vertu du RGPD.

6. Vos droits

Concernant vos données personnelles, vous avez le droit de :

accéder — recevoir la confirmation que nous traitons vos données et une copie de celles-ci ;
correction — demander la correction de données inexactes ;
effacement („ droit à l’oubli “) – si les motifs prévus à l’article 17 du RGPD sont présents ;
restriction du traitement и objection contre le traitement fondé sur un intérêt légitime ;
portabilité — recevez vos données dans un format structuré et largement utilisé ;
retrait du consentement — à tout moment, sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué avant le retrait.

Pour exercer vos droits, contactez-nous à sales@internationalrealestates.com. Nous vous répondrons dans un délai d'un mois à compter de la réception de votre demande.

Vous avez également le droit de porter plainte auprès de l'autorité de surveillance : Commission de protection des données personnelles — Sofia 1592, 2 boulevard Prof. Tsvetan Lazarov, www.cpdp.bg.

7. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé, perte ou destruction, notamment en limitant l'accès aux données aux seules personnes qui en ont besoin pour leur activité professionnelle.

8. Modifications de la présente politique

Cette politique peut être mise à jour. La version actuelle est publiée sur cette page avec la date de la dernière mise à jour.

9. Contact

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter par courriel. sales@internationalrealestates.com ou par téléphone au +359 879 283 888.